Conditions Générales de Vente

1.
Les conditions générales suivantes s'appliquent à toutes les commandes. Tout accord spécial doit être fait par écrit et approuvé par nous pour être contraignant.

2.
Les prix ne sont obligatoires qu'une fois la commande approuvée. Les prix s'entendent hors taxe, y compris la taxe sur la valeur ajoutée, les frais d'emballage, les certificats, les assurances et les frais de transport.

3.
Les offres sont toujours sujettes à confirmation.

4.
Les commandes doivent être notées sous réserve de cultures satisfaisantes et de toute forme de force majeure qui nous empêche de répondre aux commandes dans leur intégralité et à temps, y compris les conflits de travail, les grèves, le lock-out et toutes circonstances indépendantes de notre volonté, telles que les incendies, la guerre, les restrictions de change, les lacunes. Dans les marchandises fournies par des sous-traitants ou des retards dans ces fournitures qui sont dus à l'une des circonstances spécifiées dans la présente section.

5.
L'emballage tiendra compte de la nature de la marchandise, de la saison et de la durée du voyage et sera à la charge de l'acheteur.

6.
Les marchandises seront livrées départ crèche et l'expédition se fera aux frais et risques de l'acheteur. Les marchandises seront expédiées par les moyens que nous jugeons les meilleurs et les moins chers, sauf si nous recevons des instructions spéciales de l'acheteur.

7.
Un certificat sanitaire, conformément à la réglementation du pays d'importation, est délivré pour chaque expédition. Les frais engagés seront à la charge de l'acheteur.

8.
Si une éventuelle réclamation doit être admise, elle doit nous être soumise par écrit au plus tard 5 jours après l'arrivée des marchandises à la destination désignée par l'acheteur. Toute réduction éventuelle du prix d'achat / indemnisation sera limitée et ne pourra excéder le montant de la taxe.

9.
Le vendeur n'accepte aucune responsabilité pour la culture, car les conditions météorologiques, les conditions de culture et autres sont d'une importance décisive. Tous les produits sont garantis fidèles à la variété. Toute indemnisation ne peut cependant excéder le montant de la facture.

10.
Le paiement des marchandises ne sera effectué que 8 jours après leur arrivée. Des intérêts de retard seront ajoutés au taux de 1,5% par mois ou partie de celui-ci à compter de la date de facturation. Les montants inférieurs à DKK 500,00 seront toutefois perçus à la livraison. Un crédit sans intérêt jusqu'à 2 mois à compter de la date de livraison est volontairement accordé après accord avec des clients réputés fiables. Un crédit de plus de 2 mois sur la facture danoise normale est ajouté - 1,5%. Nous nous réservons le droit d'exiger le paiement à l'avance pour déjà confirme que nous recevons des informations défavorables sur la situation financière de l'acheteur.

11.
Toute livraison a lieu sur la base de la location de propriété suivante qui est décrite en détail. C'est également le cas pour toutes les livraisons futures, bien que cela ne soit pas nécessairement spécifié dans le cadre de la livraison individuelle.

  1. Toutes les marchandises livrées - y compris à l'avenir - resteront notre propriété jusqu'à ce que l'acheteur ait payé le prix total et définitif de tous les comptes impayés dans la relation commerciale entre nous et l'acheteur.
     
  2. L'acheteur a le droit de revendre les marchandises couvertes par la réserve de propriété dans le cadre des opérations normales de l'entreprise. L'acheteur doit nous céder immédiatement toutes les créances qu'il pourrait retirer de la revente à son client ou à un tiers qui correspondent à nos comptes impayés TVA comprise, que les marchandises couvertes par la réserve de propriété aient été revendues avant ou après transformation. Nous accepterons ce transfert. L'acheteur a toujours le droit de recouvrer la créance si l'acheteur ne respecte pas ses obligations de paiement. Dans ce cas, l'acheteur est dans l'obligation de nous informer des créances transformées et de qui elles sont dues, de fournir toutes les informations nécessaires concernant le recouvrement, de mettre à disposition tous les documents requis pour l'exécution et d'informer son client du transfert.
     
  3. Le traitement des marchandises couvertes par la réserve de propriété sera effectué par l'acheteur en notre nom sans que nous n'encourions d'obligations de quelque nature que ce soit à cet égard. En cas de transformation, de combinaison, d'assemblage ou de mélange des marchandises couvertes par la réserve de propriété avec d'autres marchandises qui ne nous appartiennent pas, nous acquérons la copropriété des nouvelles marchandises, au prorata du rapport entre la valeur facturée des marchandises couvertes par la réserve de propriété et la valeur facturée des autres frais
     
  4. En garantie de nos réclamations contre l'acheteur, l'acheteur nous transférera également les réclamations qu'il pourrait obtenir contre un tiers si les marchandises couvertes par la réserve de propriété sont installées ou mises en propriété immobilière. Nous accepterons ce transfert.
     
  5. En cas de manquement de la part de l'acheteur, nous sommes en droit de reprendre ceux des marchandises couvertes par la réserve de propriété / l'acheteur est dans l'obligation de nous renvoyer les marchandises en question. Une telle reprise de la marchandise n'implique pas que le contrat soit annulé à moins que nous ne le déclarions par écrit.
     
  6. L'acheteur est dans l'obligation d'assurer les marchandises couvertes par la réserve de propriété pour son propre compte dans une mesure suffisante contre le vol, la destruction, l'incendie et les dommages causés par l'eau.
     
  7. Nous serons dans l'obligation de libérer la garantie à laquelle nous avons droit à la demande de l'acheteur lorsque sa valeur dépasse les comptes garantis de plus de 20%.

12.
Les litiges concernant les marchandises livrées selon ces termes et conditions seront tranchés conformément à la loi danoise avec le tribunal municipal de Skive comme juridiction.

Sprog / Language / Sprache

DANSK